Лауреат Премії Національної Спадщини
від Національного Фонду Мистецтв.
Премія Національної Спадщини Америки є найвищою та найпрестижнішою нагородою у царині традиційного народного мистецтва, котра відзначає високий рівень артиста (організації), їх пожиттєве досягнення і внесок до культурної спадщини своєї етнічної культури.
The Ukrainian Bandurist Chorus of North America presents
"A UKRAINIAN CHRISTMAS."
Hear unique carols featuring the enchanting and exotic 60-string instrument: The bandura. Experience the 90 minute Christmas program featuring musicians from across North America led by Oleh Mahlay, artistic director.
Купіть CD!
УкраЇнська Капеля Бандуристів Північної Америки радий оголосити про вихід свого нового запису, що відображає поточну концертну програму ансамблю – ВСІ БУДЕ УКРАЇНА! УКРАЇНА ЖИВЕ! Ця концертна програма була представлена по всій Північній Америці у 2024 та 2025 роках.
“ХОРОБРА СІМНАДЦЯТКА”
"MUSIC OF SURVIVAL"
IS NOW STREAMING
Цей документальний фільм про Українську Капелю Бандуристів - це історія про мужність та справжню стійкість, яскрава хроніка, яка оспівує людський дух. Це - тріумфальна історія перших сімнадцяти учасників Української Капелі Бандуристів, котріі пережили Другу світову війну як музичний ансамбль, та ілюструє, як музикантів використовували та як зловживали ними політичні режими. Фільм розкриває найглибше коріння крихкої традиції українського музичного інструмента, відомого як бандура, оспівуючи стійкість музичної культури, яка пережила століття, та зображує романтичне уявлення про те, як пісня може бути потужнішою за воєнний акт.
Фільм пропонує освітню, інформативну та захопливу перспективу – особисті історії двох останніх учасників ансамблю, котрі вижили, переплітаються з колективною історією України та бандури протягом століть. Переплетений із сучасними музичними виступами, фільм ілюструє бандуриста як барда, провидця, духовного посланця сутності українського народу тоді і зараз, в Україні та поза її межами.
(З англійським озвучуванням/англійськими субтитрами)
Головний режисер - бувший член Української Капелі Бандуристів, Олег Сушко.
